Ces déplacements offrent aux membres du Conseil une occasion privilégiée d'échanger avec les acteurs de terrain : chefs de cour et de juridiction, magistrats, personnels des greffes et bâtonniers afin de mieux appréhender les réalités et les spécificités de chaque territoire.
Cette connaissance fine des conditions d’exercice des magistrats est indispensable à l’exercice par le CSM de ses missions constitutionnelles en matière de nomination et de discipline.
Le CSM adresse ses plus vifs remerciements à l’ensemble de ses hôtes pour la qualité de leur accueil et la richesse des échanges.
Les prochaines missions du Conseil se dérouleront du 9 au 11 juin dans le ressort des cours d’appel de Pau et Nancy.